日本311地震將滿四周年,福島人仍舊努力過生活!在福島喜多方市內,有間兩百多年歷史的酒造,經過311地震板橋居酒屋衝擊後,仍繼續努力經營,甚至收購在地農家產量過剩的桃子,做成特殊的「桃之淚物語」酒,當地人說,這款有桃子口味的日本酒,是福島人感謝和繼續努力的眼淚。311地震已過4年,福島除重災區外,多數觀光區早已復甦,然而災難陰影仍在,許多人不敢赴此觀光,各類農產品也常為滯銷品。遊客若於近年內赴日,除了可以發現日本各地偶爾仍保有「東北加油」的標語旗幟外,各地為幫助東北振興觀光和消費的產品也均於各區販售。
在福島喜多方市內,有間於1790年開立的老酒造,在經過311地震後仍頑強的繼續生存。「我們很幸運,並不是重災區,所以一切都能保存完整。」大和川酒造工作人表示,雖然當地一切觀光設備仍在,但自地震發生後,觀光人潮驟減3成以上,「福島」的名詞瞬時成為災難的凝聚點,而可能經過核災污染的農產品,也確實影響了當地人的收入與生計。為讓更多人有機會購買在地商品,大和川酒造於三年前大量收購福島在地的農民產出之桃子,並將之重新研發成水果酒,取名為「桃之淚物語」,使用當地湧泉製作的水果酒,嘗起來清澈甘甜,入口先是甜桃滋味和香氣,後味卻有米的濃韻自然從喉間湧出,相當美味,並不似淚水的苦鹹滋味。
我們一般在居酒屋除了會點啤酒跟氣泡酒以外,其實還有很酒類是可以選擇我們喜歡的喝法跟問度的唷!板橋居酒屋例如梅子酒跟柚子酒這類濃度偏高的水果酒,如果是酒量好的呢就可以直接純飲或是加冰塊,如果是酒量沒有那麼好的,可以選擇兌水貨加汽水也好喝,還有日本酒是可以加熱水喝的,所以喝法有很多種,在日本未滿20歲是不能喝酒的唷,所以有些居酒屋會規定兒童不能進去,這個要特別注意唷,另外我們都一定知道的世界名言「喝酒不開車,開車不喝酒」,所以喝完後可以請店家幫我們叫代駕,通常會有兩位司機同事到達,一位司機開著你的車,而另一位司機則是在後面跟車,根據不同的地區服務,代價司機有時候會需要半小時後才能抵達,所以建議如果要在日本居酒屋喝酒,確定有想要叫代價,可以提前半個小時板橋居酒屋前叫喔!
大和川酒造工作人員說,這款酒取名內含淚水,不僅是為了家鄉土地的傷痛,也有感謝和繼續努力的眼淚。記者適逢震後四周年前一周前往福島喜多方市,大和川酒造的人指著這款「桃之淚物語」表示,福島人的眼淚,除了感謝老天與時間,同時也對台灣人的付出再度鞠躬,「無論多久,我們都不會忘記台灣的恩情。」